Writing Skill: Register Mismatch

 

Register Mismatch

To whet your appetite for the Writing in Style course, I've got a brace of delicious quickie Writing Skills for you: ten-minute activities to hone different aspects of your writing. The first was a crafty technique for spookification; with the second, we're playing for laughs instead of fear, with Register Mismatch.

"Register", in language, is how formally or casually we speak, in different situations and to different people – for example, the way we speak at work is different to how we chat with friends to how we address a cat. Playing around with register is a great tool for humour, whether you're writing comedy or just want to include some lighter moments. One of the ways of doing that is to mis-match the register with the situation.

So, first off, spend a couple of minutes brainstorming a) very sophisticated actions, and b) very crass actions. For example, sophisticated actions might be…

  • sweeping up to the red carpet at a glamourous award, greeting the crowd and fellow red-carpeters
  • meeting the king at a Buckingham Palace garden party
  • graciously hosting an elegant meal
  • waltzing around a ballroom with the cream of society

And very crass actions – I'm thinking of that New Year's mayhem in Manchester photo for inspiration, to start with. So that might be…

  • being absolutely hammered and trying to ask someone on a date while fighting the police off with a bin lid
  • dumpster-diving in your dressing gown and slippers for something important you lost, and trying to explain it away to a passerby
  • taking the wrong route home, climbing through a hedge, tearing your clothes to distressingly revealing degrees, walking through a bog, losing one shoe to it, and also falling faceforward into it at one point (only some of which I've done making my way across Port Meadow in winter!)

Once you've brainstormed both lists, pick one item from each list, to describe in the most opposite way possible. Start with the "crass" action: describe it in the most elegant, formal, and sophisticated language possible: "Enamoured by his charm, I once more thrust my distressing shield, still fragrant with kitchen discards, at the officer of the law, thus buying me time to beseech..." etc. And then for the elegant action, describe it in the most casual, slangiest, vernacular way possible: "I ponced my way up the long rug, with a proper arse wiggle for the gawkers, grinning at my chums in their penguin get-up..." etc. If you'd like to keep this to a 10-minuter, spend 4 minutes on each.

Then reread, share with your writing buddies if you can, and have a good giggle!

Coming Next:

26–27 OCT
Online & Worldwide

Create convincing romantic relationships in fiction of all genres.
READ MORE AND BOOK

7–8 DEC
Online & Worldwide

Create effective sex scenes and sexy snippets in fiction of all genres.
READ MORE AND BOOK

Get new blogposts and updates by email

Tick which emails you'd like to get (you can tick both):

I won't share your email with anyone else. You'll get emails from me only, when a new blogpost is published, and about once a month with updates about the courses and a batch of free Writing Skills. All emails are sent via MailChimp and you can unsubscribe at any time. Add megan@thewritersgreenhouse.co.uk to your address book if you want to keep the emails from vanishing into spam.